a), или через пробелы («ты — д у р а к») */ $text = 'Ты говно.'; $result = preg_replace('/(г|r|g)\s?(а|a|о|o|0)\s?(в|м|v|m)\s?н\s?(о|o|0)/ui', 'аниме', $text); echo $result;