/* package whatever; // don't place package name! */

import java.util.*;
import java.lang.*;
import java.io.*;

/* Name of the class has to be "Main" only if the class is public. */
class Ideone
{
	public static void main (String[] args) throws java.lang.Exception
	{
		...
		
		besoins = besoins.stream()
	        .filter(besoin -> !besoin.getReferenceOa().trim().isEmpty())
	        .map(besoin -> {
	            ValeursDynamiques valeursDynamiques = valeursDynamiquesService.DynamicValues(supplierNumber, purchaseOrderPosition);
	            besoin.setQuantityInTransit(valeursDynamiques.getUsedValues().getQteEnTransit());
	            besoin.setQuantityOrdered(valeursDynamiques.getUsedValues().getQteCommandee());
	            besoin.setQuantityDelivered(valeursDynamiques.getUsedValues().getQteRecue());
	            besoin.setDeliveryDateScheduled(valeursDynamiques.getUsedValues().getDateLivraisonPlanifiee());
	            besoin.setDeliverydateConfirmed(valeursDynamiques.getUsedValues().getDateLivraisonConfirmee());
	            besoin.setQuantityRestExpedited(valeursDynamiques.getUsedValues().getSoldeAExpedier());
	            return besoin;
	        }).collect(Collectors.toList());
	}
}