#!/bin/bash
s="static/conf
static/conf/server.xml"
awk 'BEGIN{OFS=FS="/"} {$1="";sub(/^\/+/, "")}1' <<< "$s"